在阿根廷成为足球明星不仅仅是一个梦想

孩子们梦想长大后成为许多不同的东西。有些人想成为宇航员,有些人想成为医生和超级英雄。

在阿根廷,许多孩子也梦想成为职业足球运动员。有些父母甚至对他们怀有同样的梦想——el sueño del pibe。

粗略翻译为“el sueño del pibe”的意思是“孩子的梦想”。这句话起源于阿根廷作词家雷纳尔多·伊索(Reinaldo Yiso)1942年的一首歌。在歌曲中,Yiso写了一个收到足球俱乐部传票的男孩。然后,男孩告诉他的妈妈他将如何赚钱并成为有史以来最伟大的球员之一,同时列出他崇拜的球员。被称为“El pibe de oro”(金童)的终极皮贝是阿根廷球员迭戈马拉多纳。

马拉多纳在一个贫穷的家庭长大,在16岁生日之前成为职业球员,最终成为有史以来最成功的足球运动员之一。Yiso的歌词显然与马拉多纳的叙述一致,但这个梦想并不是马拉多纳或Yiso独有的。许多拉丁美洲的孩子将足球职业视为最终目标,尤其是当它是逃避不公平环境的一种手段时。

对许多人来说,这是一个遥不可及的白日梦。但是,像马拉多纳一样,莱昂内尔·梅西(Lionel Messi)也让他的希望成为现实。就像伊索看向眼前的偶像一样,梅西也把马拉多纳看作自己的灵感来源。

梅西的足球生涯始于7岁,当时一家大型国家俱乐部纽厄尔的老男孩队找到了他。

“莱昂内尔确实在其他人中脱颖而出。不仅因为他的身体很小,还因为他的速度,“前队友塞尔吉奥马拉多纳说,他在纽维尔与莱昂内尔一起打球。“他的技术。那时候,他完全不同。他来自另一个星球。

虽然梅西的天赋不言而喻,但他的身材矮小是由于激素缺乏,这威胁到他正在努力实现的梦想。纽厄尔同意支付他的治疗费用,但当阿根廷的经济危机影响该国的足球俱乐部时,他们别无选择,只能切断他们的交易。

尽管阿根廷的球队在经济上呈螺旋式上升,但欧洲球队却在蓬勃发展。这意味着他们有资源从包括阿根廷在内的南美国家招募潜在球员。梅西自己的父亲 – 像许多其他处境艰难的阿根廷人一样 – 正在寻找摆脱金融危机的方法,并看到了去钱所在的地方的机会,因此他为儿子在巴塞罗那足球俱乐部寻求审判。

梅西随后面临着最终的决定——留在他所知道的唯一一个国家,或者在12岁时抛下一切,以避免杀死他自己的sueño del pibe,以及随之而来的家人的逃亡梦想。返回搜狐,查看更多

Leave a Comment